IN ROOM DINING MENU

قائمة طعام االفطار

االفطار االنجليزي

139 AED
عصير طازج اليوم: برتقال، جريب فروت، أناناس، بطيخ، جزر أو تفاح أخضر
طبق من الفوا كه الموسمية، سلة من المخبوزات، مجموعة من األجبان، فاصوليا مخبوزة، بيضتان محضرتان ،حسب رغبتك مع بطاطا الفطور، طماطم مشوية، نقانق دجاج قهوة طازجة أو شاي أو شوكوالتة ساخنة

افطار عري

139 AED
عصير طازج اليوم: برتقال، جريب فروت، أناناس، بطيخ، جزر أو تفاح أخضر
بيضتان محضرتان حسب رغبتك: مخفوقتان أو مسلوقتان بالقشر أو بدونه أو مقليتان
تشكيلة من أطباق الفول المدمس واللبنة والمكدوس والجبنة الحلومي والزيتون المشكل وشرائح الطماطم والخيار
طبق فواكه طازجة
قهوة طازجة أو شاي

افطار صحي

139 AED
،عصير طازج أو سموذي: برتقال، جريب فروت، أناناس، بطيخ جزر أو تفاح
أخضر، طبق من الفوا كه الموسمية، أومليت بياض البيض مع اختيارك من الفطر أو السبانخ أو الخضروات المشكلة، برطمان بودنغ الشيا، زبادي يوناين مع الفوا كه أو الحبوب، شاي أخضر نقي أو اختيارك من المشروبات الساخنة.

المخبوزات الطازجة

سلة ﻣن المخبوزات

38 AED
مخبوزات فطور مع زبدة ومربات
تأيت سلة المخبوزات مع زبدة أو زعتر مع مجموعة - مختارة من المعجنات محلية الصنع

تشكيلة حبوب وفواكه ﻣوسمية

حبوب إفطار ﻣﺘنوعة

49 AED
جرانوال، كوكو بوبس، رايس كريسبيس، كورن فليكس, موسلي، فروستيد فليكس. مع اختيارك من الحليب كامل الدسم أو قليل الدسم أو حليب الصويا

بيرشر ﻣوسلي

49 AED
طازج وجاف، شوفان، مكسرات بالعسل و حليب كامل الدسم

فواكه وجرانوال وزبادي

49 AED
فواكه موسمية مشكلة، حليب كامل الدسم، جرانوال محضرة محلياً وعسل

عصيﺪة شوفان بالموز والقرفة

49 AED
موز مكرمل ، شوفان ، سكر بني ، حليب كامل الدسم

شرائح الفواكه الموسمية

49 AED

اإلفطار المفضل حﺴب الطلب

الخبز الفرنﺴي المحمص

54 AED
كورن فليكس، موز مكرمل، كمبوت توت بري

بانكيك ﻣن ﻣخفوق الحليب

54 AED
توت طازج، شراب قيقب

وافل بلجيكي تقليﺪي

54 AED
فراولة، كريمة مخفوقة

قائمة طعام االفطار

البيض الرائع

65 AED
بيض مقدمة بأي نمط مع بطاطا مقلية، هاش براون، لحم ديك رومي مقدم مقلي، طماطم مشوية، وسجق دجاج، وقهوة محضرة حديثا، أو شاي، أو شوكوالتة ساخنة.
يمكن تقديم بياض البيض فقط عند الطلب

بيض بينﺪيكت بالﺴلمون المﺪخن

64 AED
شرائح السلمون المدخن، سبانخ صغيرة، بيض مسلوق بدون قشر، قطع سميكة من الخبز األبيض المحمص وصلصة بيستو الهولندية

بيض بينﺪيكت بالطريقة النباتية

54 AED
فطر، سبانخ، بيض مسلوق طري، قطع سميكة ّ من الخبز األبيض المحمص وصلصة بيستو هولندية

أطباق ﻣحلية أصلية

فول ﻣﺪﻣس

50 AED
فول محضر بالطريقة الشرقية يقدم مع الطماطم والبصل وصلصة الطحينة

طبق شري

71 AED
حمص، لبنة، متبل، زيتون أخضر وأسود، شرائح طماطم وخيار وجبنة الحلوم.

طبق أجبان

71 AED
تشكيلة عالمية من األجبان تقدم مع المكسرات والعنب والمرىب

قائمة الطعام على ﻣﺪار اليوم

الشوربة

حﺴاء العﺪس النباتي

50 AED
متبلة بالكمون وقطع الليمون وقطع الخبز المحمصة

شوربة دجاج وخضروات صافية

60 AED
جزر، بطاطا، أوراق ريحان، فاصوليا بيضاء، بروكلي تقدم مع قطع الليمون

حﺴاء الفطر المزروع في اإلﻣارات العربية المﺘحﺪة

60 AED
زعتر ومكعبات بريوش الثوم المحمصة ببطء مع زبدة بالكمأة

المقبالت

سمبوسة الخضار

50 AED
بطاطا وسمبوسات بالخضار متنوعة في رقائق عجينة الفيلو، تقدم مع حساء الفلفل الحلو

لفائف الربيع بالخضراوات

50 AED
لفائف الربيع بالخضراوات اآلسيوية في رقائق عجينة الفيلو، ُتقدم مع حساء الفلفل الحلو

*ﻣازات شرقية باردة

71 AED
حمص عادي، متبل، خيار، طماطم، لبنة، جبنة الحلوم، وزيتون

حلقات كاالﻣاري ﻣقلية*

60 AED
٧ قطع من الكاالماري المقرمشة مقدمة مع صلصة التارتار، شرائح الليمون وبطاطا مقلية.

ﻣازات ساخنة ﻣشكلة

60 AED
كبة مقلية، فطائر السبانخ، فالفل، سمبوسك لحم، رقاقات جبن مقدمة مع بطاطا مقلية وصلصة الطحينة.

أجنحة دجاج بوفالو

60 AED
أجنحة الدجاج المتبلة المقدمة مع صلصة البفالو وبطاطا مقلية

روبيان الفراشة*

70 AED
٦ قطع من الروبيان المقرمش المغلف بالخبز مقدمة مع صلصة التارتار، شرائح الليمون وبطاطا مقلية

الﺴلطات

سلطة كاشوﻣبر

40 AED
(خضراوات منتجة محليا) خيار، وطماطم، وبصل، وكزبرة طازجة، وليمون، وزيت زيتون وتوابل الماساال

سلطة البطيخ وجبن الفيﺘا

55 AED
(بطيخ منتج محليا) رقائق البطيخ اللذيذة مع جبن الفيتا اليوناني، وأوراق الجرجير، وبذور عباد الشمس المحمصة، وطبقة سكرية بلسمية وزيت زيتون نقي

سلطة سيزر كالسيكية

60 AED
سلطة سيزر كالسيكية
إضافات: دجاج* ١٠+ / جمبري* ٢٠+

سلطة تين بوراتا*

85 AED
طماطم بلدي، أوراق الجرجير ، تين، صلصة بلسمية

سلطة يونانية بأفوكادو

60 AED
افوكادو مع جبنة فيتا، طماطم، خيار، فلفل رومي أخضر، بصل أحمر، زيتون كاالماتا، أوريغانو، زيت زيتون بكر ممتاز

سلطة كينوا*

70 AED
هليون اخضر مشوي، كوسة، فلفل رومي، خرشوف، شمندر، خس مشكل، زيت زيتون بكر ممتاز

سلطة سلمون ﻣﺪخن*

70 AED
سلمون مدخن، خس مشكل، بيض مسلوق، فجل أحمر وصلصة ليمون

الﺴانﺪويﺘشات
تقدم جميعها مع أصابع البطاطا المقلية والسلطة اليومية

سانﺪويش كلوب

70 AED
خبز أبيض أو بني ، خس ، طماطم ، دجاج، توركي بيكون و بيض مقلي

سانﺪويش كابريزي

60 AED
جبنة موتزاريال، طماطم، أوراق جرجير، خبز باغيت، صلصة بيستو بالمايونيز

البرغر النباتي

80 AED
(خضراوات منتجة محليا) فطيرة نباتية مشوية، ومربى البصل، وفطر سوتيه، ومهروس األفوكادو، والجرير، وكعكة البطاطا مقدمة مع البطاطا المقلية الفرنسية

برغر لحم بقري ﻣميز خاص بنا*

90 AED
لحم أنغوس بقري، جبنة شيدر، كولسلو، طماطم، بصل مكرمل

برجر الﺪجاج

90 AED
بريوش، دجاج مشوي، خس، طماطم، مشروم سوتية، خيار مخلل وتقدم مع بطاطس و سلطة كلوسلو

األطباق اآلسيوية

أرز البيرياني

األرز واألعشاب والبهارات يقدم مع: رايتا، فلفل حار، بابادام، و مخلالت
اختيارك من: الدجاج ٨٠ / المأكوالت البحرية* ٩٥

بيرياني الخضراوات

70 AED
(خضراوات منتجة محليا)
ُتقدم مع البابادوم ومخلل المنجا والرايتا

دال تيﺪكا

50 AED
(خضراوات منتجة محليا)
التشانا دال (الحمص الهندي) ممزوجا مع البهارات الهندية، أرز بسمتي المبخر أو البراتا السادة

أرز ناسي جورينج

70 AED
أرز مقلي يقدم مع الخضروات المشكلة بيض الغروب وصلصة آسيوية.
إضافات: دجاج ١٠+ / روبيان سوتيه + ٢٥

بانير تيكا ﻣاساال الخالية ﻣن الغلوتين

80 AED
(خضراوات منتجة محليا)
بانير تيكا ممزوجة مع المرق المتبل الشهي من الشطة والبصل، ُتقدم مع األرز المبخر أو البراتا السادة

الﺪجاج بالزبﺪة

80 AED
دجاج متبل ببهارات تندوري مطهي يف مرق الطماطم الغني بالتوابل ويقدم مع األرز المطهي على البخار

بيﺘزا الفرن الطوي

ﻣارغريﺘا

70 AED

خضروات

75 AED

ﻣأكوالت بحرية*

85 AED

بيبروين*

85 AED

الباسﺘا

استمتع بصلصات الباستا المتنوعة والعروض المعدة لتناسب ذوقك

باسﺘا ﻣحضرة يﺪويا

80 AED
الباسﺘا: سباغيتي أو فيتوتشيني أو بيني الصلصة: أرابياتا ( )، مارينارا ( )، ألفريدو
اختيارك من: الدجاج* ١٠+ / الروبيان السوتيه* ٢٠+

ﻣعكرونة خالية ﻣن الغلوتين

80 AED
(طماطم منتجة محليا)
معكرونة الذرة واألرز، وحساء الطماطم، والحبق الطازج وزيت الزيتون

أطباق ﻣحلية أصلية

ﻣشاوي شرقية ﻣشكلة*

115 AED
كفتة لحم ضأن، كباب لحم ضأن، شيش طاووق، قطع لحم ضأن تقدم مع أصابع البطاطا المقلية وصلصة المايونيز والثوم

قطع لحم الضأن المشوية*

150 AED
٥ ُ قطع لحم ضأن متبلة تقدم مع أصابع البطاطا المقلية والسلطة الخضراء

شيش طاووق

105 AED
صدور دجاج متبلة تقدم مع أصابع البطاطا المقلية والسلطة الخضراء

دجاج صغير بليمون وروز ﻣاري*

130 AED
دجاج صغير متبل يقدم مع بطاطا صغيرة وجزر صغير وفلفل حلو وطماطم كرزية وصلصة زبدة بالليمون

المشويات
تقدم جميع المشويات مع اختيارك من صنف صلصة وطبق جانبي

لحم أنغوس بقري أﻣريكي 350( غ)*

210 AED
الصلصات: فطر بري أو صلصات الفلفل أو مرق األعشاب الطبق الجانبي: بطاطا مقلية أو بطاطا مهروسة, بروكلي مطهي على البخار أو هليون أخضر مشوي

حم أنغوس أسود بقري أﻣريكي 250( غ)*

220 AED
الصلصات: فطر بري أو صلصات الفلفل أو مرق األعشاب الطبق الجانبي: بطاطا مقلية أو بطاطا مهروسة, بروكلي مطهي على البخار أو هليون أخضر مشوي

حم أضالع أنغوس بقري أﻣريكي 350( غ)*

210 AED
الصلصات: فطر بري أو صلصات الفلفل أو مرق األعشاب الطبق الجانبي: بطاطا مقلية أو بطاطا مهروسة, بروكلي مطهي على البخار أو هليون أخضر مشوي

كامسألا

روبيان كبير ﻣشوي*

159 AED
يقدم مع أصابع البطاطا المقلية وقطع الليمون وسلطة خضراء مشكلة

سلمون ﻣشوي*

139 AED
البطاطس المهروسة ، الخضار الموسمية المطهوة على البخار، الليمون وصلصة الزبدة

سمك ﻣخبوز يف ورق الزبﺪ*

139 AED
فيليه سمك قاروص متبل ، خضروات آسيوية ، والصلصة االسيوية الحارة الحلوة

ﻣأكوالت بحرية ﻣشكلة ﻣشوية*

220 AED
سرطان البحر، جمبري كبير الحجم، سمك البحر المشوي، حلقات الكاالماري المقلية، صلصة زبدة الليمون والبطاطا المقلية.

الحلويات

تشيزكيك ليمون

50 AED
جبنة كريم، بسكويت، قشر الليمون ومربى التوت

برالين بنﺪق

50 AED
دا كواز البندق، موس البرالين، دولسي دي ليتشي وغمسة الشوكوالتة الحليبية

طبق الفاكهة الطازجة المقطعة

49 AED

أم علي

38 AED
عجينة البف باستري، حليب، كريمة مخفوقة، زبيب، فستق، ورقائق اللوز

آيس كريم

22 AED
تشكيلة من اآليس كريم بنكهات الفانيليا، الفراولة، والشوكوالتة

قائمة طعام االطفال

سمك ورقائق بطاطا

42 AED
ُيقدم مع صلصة تارتار وقطع ليمون

ناجﺘس دجاج

38 AED
مايونيز وكاتشب وبطاطا مقلية

سانﺪويﺘش جبنة وطماطم

38 AED
جبنة شيدر، شرائح طماطم، خس، شريحة خبز محمص، بطاطا مقلية

برغر لحم بقري صغير

38 AED
شرائح طماطم، خس آيسبيرغ، جبنة شيدر، بطاطا مقلية

بيﺘزا ﻣارغريﺘا صغيرة

38 AED
صلصة طماطم وريحان، جبنة موتزاريل

عشاء هنﺪي

مساء ً ١٢ - ً١١:3٠ مساء

سلطة

سلطة كاشيبال

58 AED
قرع مشوي، بصل بالخل البلسمي، طماطم كرزية، خبز باو محمص، بذور مومباي

المشويات

كباب ﻣاتزي

87 AED
فطائر لحم الضأن، مرق حار مع الزبادي، شمر كشمير

دجاج تكا

122 AED
فلفل حار، لبنة باألعشاب، بصل مخلل دلهي

الطبق الرئيﺴي
نباي

ساغ

52 AED
أمارانث، خردل، خضروات، حلبة، سبانخ، دقيق الذرة

انير ﻣاساال بالزبﺪة

97 AED
جبنة قريش مشوية، كاري مع طماطم وبصل البنجاب

ﻣﺪراس جاك فروت ﻣحمص

107 AED
فلفل أسود تيليشيري، سترينج هوبرز تشيناي

دال ﻣخان

47 AED
عدس أسود، كريمة، زبدة، طماطم البنجاب

دال كروسنغ

52 AED
خمسة أنواع عدس، ثوم، كمون، سمن أوتارانتشال

الطبق الرئيﺴي
نبايت

برياني دجاج دوم

95 AED
زعفران، ورد، أرز بسمتي حيدر أباد

روغان جوش

158 AED
لحم ساق الضأن، شمر، زنجبيل جاف كشمير

عﺪس ﻣاخاني

134 AED
اسمك سيباس، كاري الزنجبيل وجوز الهند أليبي

أرز

30 AED
رز قصير الحبة مطهو ع ى البخار مع اختيارك من الزبدة أو السمن أو األرز السادة

المخبوزات

خبز روتي

22 AED
الحبوب القديمة، بذور كروسنغ

فطائر باراثا التشا

22 AED
قمح كامل، بذر الكاروم البنجاب ١( قطعة حجم كبير)

خبز النان

24 AED
(سادة / زبدة / ثوم)

المطبخ اآلسيوي األفريقي

صباحا ً 3.3٠ - ً١٢ مساء

المقبالت

حﺴاء لحم الماعز بالفلفل األسود

90 AED
قطع متنوعة طازجة من لحم الماعز مطهية يف أعشاب إفريقية وفلفل وبهارات

حﺴاء البلطي بالفلفل األسود

150 AED
سمك بلطي طازج مطهي يف أعشاب إفريقية وفلفل وبهارات

قوانص وﻣوز الجنة

80 AED
قطع كبيرة مقلية من القوانص ومكعبات موز الجنة يف صلصة الفلفل اللذيذة. ال يفوتك تناول القليل منها قبل وجبتك الرئيسية أو اطلبها كطبق جانبي، فهي رائعة مع جميع أطباق األرز

نكوي

95 AED
قدم بقرة مطهية ممزوجة بمعجون زيت النخيل نكويب ٩٥ بالتوابل الحارة الشهية

األطباق الرئيﺴية

جولوف، أرز ﻣقلي أو أبيض

• مع دجاج أو لحوم متنوعة أو لحم بقري 130 AED
• مع سمك مقلي أو لحم ماعز140 AED
• مع سمك مقدد غير مملح أو سمك طازج 185 AED

باﻣية بالمأكوالت البحرية (سي فود أوكرو)

290 AED
سلطعون، روبيان، قطع سمك بلطي، سمك مجفف، بلح البحر وحلقات حبار

عشاء لبناي

٦ ً مساء - 3٠٫١ ً صباحا

المازه البارده

حمص

38 AED

ﻣﺘبل

38 AED

فﺘوش

40 AED

تبوله

40 AED

المازه الﺴاخنة

نقانق

35 AED

بطاطا حاره

35 AED

ﻣعجنات ﻣشكلة

35 AED

سودة دجاج

40 AED

المشاوي

لحمة شقف تكا

85 AED

كباب حلبي

85 AED

شيش طاووق

85 AED

روبيان ﻣشوي

100 AED

المشروبات

شاي وقهوة مصدرة بشكل أخالقي

القهوة

اسبريسو

20 AED

إسبرسو مزدوج

25 AED

قهوة محضرة طازجة

30 AED

كافيه التيه، كابتشينو

30 AED

قهوة تركية

30 AED

قهوة منزوعة الكافيين

30 AED

القهوة المثلجة

32 AED

شاي

شاي الصباح االنجليزي، ايرل غراي، شاي اخضر، شاي البابونج، شاي النعناع، شاي ماساال

30 AED

كأس حليب

كامل الدسم، قليل الدسم، منزوع الدسم، حليب الصويا، حليب اللوز

15 AED

المشروبات الغازية

بيبسي، دايت بيبسي، سفن اب، دايت سفن اب، ميراندا، صودا، جنجر ايل، تونيك ووتر

27 AED

(500 ﻣل)ﻣياه ﻣفلﺘرة في المنزل

المياه المفلترة في المنزل

15 AED

المياه الفوارة المفلترة في المنزل

15 AED

اصطحاب زجاجة الماء لمنزلك

30 AED

(750 ﻣل)ﻣياه ﻣفلﺘرة في المنزل

المياه المفلترة في المنزل

20 AED

المياه الفوارة المفلترة في المنزل

20 AED

اصطحاب زجاجة الماء لمنزلك

40 AED

المياه المعﺪنية (500 ﻣل)

ماء بريميوم غير فوار/ فوار

25 AED

المياه المعﺪنية (750 ﻣل)

ماء بريميوم غير فوار/ فوار

35 AED

ﻣشروبات الطاقة

ريد بل

42 AED

ريد بل (خايل من السكر)

42 AED

عصائر طبيعية

برتقال، جريبفروت، اناناس، بطيخ، مانجو، تفاح اخضر، ليمون و نعنع

30 AED

(كوب)النبيذ األبيض

كوفه سابورين

55 AED
سوفينيون بالنك، فرنسا

فيوزين شنين شاردونيه

55 AED
االرجنتين

زونين

61 AED
بينو جريجيو، إيطاليا

النبيذ األبيض (زجاجة)

كوفه سابورين

225 AED
سوفينيون بالنك، فرنسا

فيوزين شنين شاردونيه

260 AED
االرجنتين

زونين

335 AED
بينو جريجيو، إيطاليا

يه ﻣورو وفيلس شابليش بيﺘيت شابليش شاردونيه

500 AED

النبيذ الوردي ( كوب)

كوفيه سابورين بلش

55 AED
روز، فرنسا

جيرار بيرترانﺪ

66 AED
جريس بالنك يف، فرنسا

النبيذ الوردي (زجاجة)

كوفيه سابورين بلش

225 AED
روز، فرنسا

جيرار بيرترانﺪ

285 AED
جريس بالنك يف، فرنسا

النبيذ األحمر (كوب)

CUVÉE SABOURIN

55 AED
Merlot, France

FAMILLA ZUCCARDI

61 AED
Malbec, Argentina

النبيذ األحمر (زجاجة)

كوفيه سابورين

225 AED
ﻣيرلو، فرنس

فاﻣيليا زوكاردي

260 AED
ﻣالﺴيب، األرجنتين

إم.شابوتييه بيليروش كوت - دو - الرون

450 AED

وايلﺪ روك

515 AED
بينو نوار، نيو زيلندا

سموذي

ريفرش

35 AED
جاردن فريش فراولة، نعناع، زبادي وحليب

فﺘنﺴﺴﺘة

35 AED
خيار طازج، كرفس، زبادي وحليب

ﻣورنينغ بوسﺘر

35 AED
موز، مسحوق كاكاو، زبادي وحليب

البيرة

زجاجات البيرة

بادفايزر، الواليات المتحدة األمريكية

55 AED

أمستل اليت، هولندا

55 AED

هاينكن، هولندا

55 AED

زجاجة هاينكن الفضية

55 AED

بيروين بير، إيطاليا

55 AED

كورونا، المكسيك

55 AED

هاينكن زيرو

33 AED

بيرة بيراﻣيل

بيرا موريتي نصف لتر

42 AED

ستيال نصف لتر

44 AED

هاينكن نصف لتر

44 AED

هاينكن لتر كامل

61 AED

بيرا موريتي لتر كامل

61 AED

ستيال لتر كامل

61 AED

الشاﻣبانيا والنبيذ الفوار

زونين بروسيكو، إيطاليا

335 AED

فوف كليكو بونﺴاردين ﻣلصق أصفر،فرنسا

800 AED

ﻣويت آنﺪ شانﺪون بروت إﻣبريال، فرنسا

900 AED

فوف كليكو روز، فرنسا

950 AED

جميع األسعار بالدرهم إالمارايت و شاملة ٧ ٪ضريبة البلدية و ١٠ ٪رسوم خدمة و ٥ ٪ضريبة القيمة المضافة. يرجى إعالمنا إذا كان لديكم أي حساسية من منتجات األلبان أو من. المكسرات أو يف حال طلب أي مساعدة من الشيف فيما يتعلق بالقائمة

لماذا الحجز مباشرة؟

أفضل الأسعار مضمونة تسجيل وصول مبكر / تسجيل مغادرة متأخر (حسب التوافر) سياسة إلغاء مرنة عدد غير محدود من الرياضات المائية غير الآلية (في الموقع) موقف سيارات آمن مجاني